Self-hosted alternatives to inlang
200 self-hosted apps like inlang, closest match first.
Top picks
- A

- L

Localess
LaunchLocaless is an open-source content management system and translation management tool for teams that publish in several languages. It keeps content, translations and assets in one place, and it can use AI to speed up translation. The transla
Self-hosted
- T
Traduora
LaunchEver Traduora is an open translation management platform for teams. It lets a team manage all the translations of an app in one place, with editors and reviewers working on the same strings together. The site says you can import and export
Self-hosted
- G

GitLab
LaunchSelf Hosted Git repository management, code reviews, issue tracking, activity feeds and wikis.
Self-hosted
- A
AI Git Bot
LaunchAI-Git-Bot is the self-hosted AI workflow automation platform for Git repositories. Automate PR reviews, test generation, issue refinement, coding, documentation and translation sync — inside Gitea, GitHub, GitLab, and Bitbucket.
Self-hosted
- G

Gisia
LaunchSelf-hosted DevOps platform your AI agent already knows how to use — Git hosting, CI/CD, and issue tracking. Lightweight, private, and fully yours.
Self-hosted
More like inlang
TestFlows-GitHub-Hetzner-Runners
Autoscaling Self-Hosted GitHub Actions Runners on Hetzner Cloud
About inlang
inlang
Developer-first localization infrastructure built on git
inlang is an open-source translation management system that keeps translations as files inside your Git repository. Instead of a hosted translation database, the translation files sit next to your code, so they go through the same commits, pull requests and CI checks as everything else. The inlang CLI runs checks for missing and empty translations, missing variables, missing plural forms and unused messages. Paraglide JS connects the files to your app. Translators can edit in Fink, a web editor. Developers can use Sherlock in VS Code, and designers can use Parrot in Figma. AI coding agents such as Claude Code, Codex and Cursor can edit the files, run the check command and open a pull request for a person to review. Nothing needs to be hosted, and the site says agents need no account or API key. The project is developed on GitHub.
- Price
- Open source
- Category
- Developer Tools
- Website
- inlang.com


