Skip to content
Languine

Self-hosted alternatives to Languine

200 self-hosted apps like Languine, closest match first.

Top picks

  1. A

    Accent

    Launch

    Developer-oriented translation tool.

    FreeSelf-hosted

  2. T

    Traduora

    Launch

    Ever Traduora is an open translation management platform for teams. It lets a team manage all the translations of an app in one place, with editors and reviewers working on the same strings together. The site says you can import and export

    FreeSelf-hosted

  3. L

    Localess

    Launch

    Localess is an open-source content management system and translation management tool for teams that publish in several languages. It keeps content, translations and assets in one place, and it can use AI to speed up translation. The transla

    FreeSelf-hosted

  4. T

    Texterify

    Launch

    Texterify is a translation and localization management tool for software teams. It gives developers, product managers and translators one place to manage translations, with machine translation suggestions, a collaborative online editor, rol

    Self-hosted

  5. D

    DLX is a self-hosted translation API server written in Go. It exposes a simple HTTP API on port 1188, so applications and scripts can send text and receive translations from a server you run yourself. The text field accepts either one strin

    FreeSelf-hosted

  6. L

    Lingarr

    Launch

    Lingarr automatically translates subtitle files in your Radarr and Sonarr media libraries. You point it at your library, choose a translation service, and it runs on its own, translating subtitles into the language you want. It supports Lib

    FreeSelf-hosted

More like Languine

7
G

Gitea

Private, fast, reliable DevOps platform

Launch
8
L

Lute V3

LUTE = Learning Using Texts: learn languages through reading

Launch
9
A

appsmith

Open-Source Low-Code Application Platform

Launch
10
G

Gitea

A lightweight, fast, and customizable Git service

Launch
11
G

Gisia

Self-hosted personal DevOps platform — built by engineers, for engineers

Launch
12
S

Sentry Self-Hosted

Powerful error tracking platform with wide language support and a robust API

Launch
13
W

Wiki.js

Modern, lightweight and powerful wiki app using Git and Markdown

Launch
14
F

Fluent CI

Write your CI/CD Pipelines in Typescript! No YAML

Launch
15
F

Flipt

Open source, self-hosted feature flag solution

Launch
16
A

Appwrite

Open-source development platform

Launch
17
T

ToolJet

Low-code framework to build & deploy internal tools

Launch
18
C

CodeZero

Source-available automation platform with a visual flow editor

Launch
19
D

Docs

Lightweight document management system packed

Launch
20
L

LinguaCafe

Self-hosted software that helps language learners acquire vocabulary through

Launch
21
G

GitLab

Self Hosted Git repository management, code reviews, issue tracking

Launch
22
C

Compiiile

The most convenient way to render and deploy a folder containing markdown files

Launch
23
A

App Distribution Server

Simple, self-hosted Android and iOS mobile app distribution server

Launch
24
Z

Zealot

Self-hosted Beta App Distribution for Android, iOS, macOS

Launch
25
S

SignTools

A free, self-hosted platform to sideload iOS apps without a computer

Launch
26
Q

QuickStack

Open-source, self-hostable alternative to Vercel, Netlify, Railway and Heroku

Launch
27
G

Garm

Multi-cloud, auto-scaling manager for GitHub Actions & Gitea self-hosted…

Launch
28
T

Telebugs

A lightweight, self-hosted Sentry alternative without a subscription

Launch
29
A

AI Git Bot

The self-hosted AI workflow automation platform for Git repositories

Launch
30
E

Erugo

A powerful, self-hosted file-sharing platform built with PHP and Laravel

Launch
31
A

Airo

Deploy your projects from local to your production VPS

Launch
32
L

Linkora

Local-first multiplatform link organizer with optional self-hosted sync

Launch
33
D

Dokploy

Open-source alternative to Heroku, Vercel, and Netlify

Launch
34
C

Codeg

Collaborative multi-agent AI coding workspace: aggregate sessions

Launch
35
L

Linx Server

Self-hosted file/code/media sharing website

Launch
36
L

LinguaCafe

LinguaCafe is a self-hosted software

Launch
37
F

FaynoSync

Self-hosted, open-source update server for desktop apps

Launch
38
D

Dittofeed

Dittofeed offers low-code tools

Launch
39
A

AINIRO's Magic Cloud

Where the machine created the code

Launch
40
T

TerminaI

Open-source, local-first alternative

Launch
41
P

Pipelight

Tiny automation pipelines

Launch
42
G

Gerrit

Code review and project management tool for Git-based projects

Launch
43
E

Exoframe

One-command self-hosted Docker deployments

Launch
44
S

Sage

Self-hosted voice chat with LLMs

Launch
45
M

Myrlin Workbook

Open-source workspace manager for AI coding CLIs: Claude Code

Launch
46
S

Swiftwave

Self-hosted lightweight PaaS solution to deploy

Launch
47
Z

Zane Ops

A beautiful and fast self-hosted PaaS for deploying and managing web apps

Launch
48
R

RunsOn

10x cheaper GitHub Actions runners

Launch
49
F

FreeLingo

Open-source, self-hosted AI language learning platform

Launch
50
Y

YoloRouter

A self-hosted, OpenAI-compatible LLM gateway

Launch

About Languine

L

Languine

A developer-focused localization platform

Languine is a localisation tool for developers that automates translation within your existing development workflow. You set it up from the command line with npx, and it reads your translation files, sends new text to be translated and writes the results back, so you do not need to copy strings by hand. It works with a continuous integration pipeline and has a GitHub Action. Markdown and documents can also be translated, and you can fine-tune translations to match your brand voice, with overrides for specific terms. The site says it is language and framework agnostic, and it includes an Expo preset for mobile apps. Analytics and context memory help teams keep translations consistent. The free plan covers unlimited projects and up to 500 keys and 5 documents, and paid plans add a GitHub Action integration, priority translation queues and priority support.

Price
Freemium
Category
Developer Tools
Website
languine.ai