Open source alternatives to lexiconomy
200 open source apps like lexiconomy, closest match first.
More like lexiconomy
Mate Translate – translator, dictionary
Your all-in-one translator for web pages, highlighted text & Netflix subtitles
Abadis Persian Dictionary
Abadis Online Dictionary And Translator This addon is full dictionary
Reverso – Translation, dictionary
Translate and learn languages while browsing and watching movies, it’s free
GameSentenceMiner
An immersion toolkit for learning Languages through games and other visual media
Unofficial Codex App Offline
Unofficial offline / portable repackaging of the OpenAI Codex Windows app
YN-translation-workshop
Open-source AI translation and proofreading workbench for long-form fiction

realkimbarrett/generic-language-killer
Remove vague, corporate, or AI-sounding language and replace it


