Self-hosted alternatives to Poedit
50 self-hosted Utilities apps to use instead, best rated first.
Top picks
- S

Syncthing
LaunchSyncthing replaces proprietary sync and cloud services with something open, trustworthy and decentralized.
Self-hosted
- R

restic
Launchrestic is a backup program that is fast, efficient and secure. It supports the three major operating systems (Linux, macOS, Windows) and a few smaller ones (FreeBSD, OpenBSD).
Self-hosted
- B

BentoPDF
Launch⚠ - Powerful, privacy-first, client-side PDF toolkit that allows you to manipulate, edit, merge, and process PDF files directly in your browser. (Demo, Source Code) AGPL-3.0 Nodejs/Docker
Self-hosted
- M
Mkdocs
LaunchMkDocs is a fast, simple and downright gorgeous static site generator that's geared towards building project documentation. Documentation source files are written in Markdown, and configured with a single YAML configuration file.
Self-hosted
- C

copyparty
LaunchPortable file server with accelerated resumable uploads, deduplication, WebDAV, FTP, zeroconf, media indexer, video thumbnails, audio transcoding, and write-only folders, in a single file with no mandatory dependencies.
Self-hosted
- O

ownCloud
LaunchownCloud is a versatile platform designed for secure file sharing and data management. It provides organizations and individuals with the tools they need to control and share their data safely and efficiently, whether on-premises or in the
Self-hosted
More Utilities apps
About Poedit
Poedit
Powerful and intuitive translation editor
This program is a simple translation editor for PO and XLIFF files. It also serves as a GUI frontend to more GNU gettext utilities (win32 version is part of the distribution) and catalogs editor/source code parser. It helps with translating applications into another language.
- Price
- Free
- Made by
- Vaclav Slavik
- Category
- Utilities
- Website
- poedit.net



