Self-hosted alternatives to SubtitleBee
200 self-hosted apps like SubtitleBee, closest match first.
Top picks
- L

- Y
YouTubeTLDR
Launch⚡ A lightweight, self-hosted YouTube video summarizer with Gemini AI
FreeOpen sourceSelf-hosted
- M
Mirumoji
LaunchJapanese immersion toolkit providing clickable, tokenized subtitles with dictionary lookups and transcription generation. (Demo, Source Code) MIT Docker/Python
FreeOpen sourceSelf-hosted
- S

Subtitle Scout
LaunchA self-hosted subtitle automation system with an LLM agent at its core — it identifies your media, judges whether each candidate belongs to the exact episode, installs the one that fits, and translates when no source has it.
FreeOpen sourceSelf-hosted
- Z
ZipCaptions
LaunchZip Captions provides a free, easy to use live captions experience which lives right inside your browser. No ads, just accessibility.
FreeOpen sourceSelf-hosted
- T
Txtify
LaunchPrivate, self-hosted transcription: turn audio, video, and YouTube links into text and subtitles with Whisper. Free and open source, with optional DeepL translation. Your recordings stay on your own machine.
FreeOpen sourceSelf-hosted
More like SubtitleBee
About SubtitleBee
SubtitleBee
Add accurate subtitles to your videos with SubtitleBee
SubtitleBee adds subtitles to a video automatically in the browser, with no software to install. You upload an MP4, MOV, WMV, AVI or WebM file or paste a link, pick the spoken language, and the AI transcribes the audio and times each subtitle line to the speech. The site says it works in more than 120 languages and claims accuracy of up to 95 percent. You can correct words and timing, change the subtitle font, color, size and position, translate subtitles, add text overlays and resize the video for social media. Export the video with the subtitles burned in as MP4, AVI or MOV, or download the subtitles as SRT, ASS, VTT or TXT. The free plan auto-subtitles up to 10 minutes of video. Paid plans add more minutes, translations and watermark-free exports, and the pricing page shows the Starter plan at Rs 650 a month.
- Price
- Freemium
- Category
- Social
- Website
- subtitlebee.com

