Skip to content
Arabeyes

Open source alternatives to Arabeyes

200 open source apps like Arabeyes, closest match first.

Top picks

  1. L

    Localess

    Launch

    Localess is an open-source content management system and translation management tool for teams that publish in several languages. It keeps content, translations and assets in one place, and it can use AI to speed up translation. The transla

    FreeOpen sourceSelf-hosted

  2. T

    TranslateYou

    Launch

    A collection of open source Android apps, developed with privacy in mind and beautiful design.

    FreeOpen source

  3. L

    Laravel AI Translator

    Launch

    High quality automatic translate your language files into many languages using AI like Claude, GPT and etc.

    FreeOpen source

  4. S

    SC Translator CRX

    Launch

    Focus on providing a great inline web translation experience.

    FreeOpen source

  5. C

    CopyTranslator

    Launch

    CopyTranslator is a reading and translation assistant for foreign-language text, built around copy and translate. You copy text and it translates it for you, which helps when you are reading in a language you do not know well. Its v12 relea

    FreeOpen source

  6. D

    Dataset

    Launch

    darija english dataset

    FreeOpen source

More like Arabeyes

7
G

GT

Full-stack localization for every framework

Launch
8
L

Linguist

Translate web pages, highlighted text, Netflix subtitles, private messages

Launch
9
A

Audar-ASR-V1

Arabic-first generative speech recognition — Audar-ASR-V1 (Flash + Turbo)

Launch
10
A

Accent

Developer-oriented translation tool. (Source Code) BSD-3-Clause Elixir/Docker

Launch
11
L

LTEngine

Local AI Machine Translation. Powered by LLMs. LibreTranslate compatible

Launch
12
G

GPTranslate

Fast, modern desktop translation application

Launch
13
D

DeepL-Helper

Extend character support to 5,000+, lift editing limits, integrate with DeepL

Launch
14
G

Gt.el

Translator on Emacs. Support multiple engines such as Google, Bing, deepL

Launch
15
L

Ling Stack

Local-first AI teammate workspace

Launch
16
J

Json Translator

jsontt 💡 - AI JSON Translator with GPT / Gemma / Mixtral / llama + other…

Launch
17
A

AlchemyLanguage By IBM Watson

Extract insights, identify entities, detect sentiment

Launch
18
K

Kaldi Speech Recognition Toolkit

Create custom models, train easily

Launch
19
T

TransFlow

Real-time speech transcription & translation for macOS

Launch
20
P

PolyTalk

Translate live speech across multiple languages

Launch
21
G

GPT Translate

Translate Files into Any Languages with AI

Launch
22
C

Chatgpt Subtitle Translator

Token efficient translation tool based on ChatGPT or any OpenAI compatible LLM

Launch
23
C

ComposeFlow

Build native mobile apps effortlessly

Launch
24
M

My Translator

Real-time speech translation — macOS & Windows, free TTS, no server, your API…

Launch
25
P

Python Docs Es

Spanish translation of the Python documentation

Launch
26
Y

YN-translation-workshop

Open-source AI translation and proofreading workbench for long-form fiction

Launch
27
C

Companion

Generative-AI-Powered Foreign-Language Private Tutor

Launch
28
S

SwiftyCrow

Fully on-device on-screen translator for macOS: region capture and live overlay

Launch
29
C

Chatgpt UI

A ChatGPT web client that supports multiple users, multiple languages

Launch
30
W

Weblate

Web-based continuous localization platform

Launch
31
T

TranslateGemma

Translate 55 languages instantly. Free, no signup

Launch
32
D

Dodari

Translate entire books with AI you already have

Launch
33
W

Webspace App

Your favorite web apps, now on your phone

Launch
34
I

Ios Marketing Capture

Automate Multi-Locale asset creation for your iOS app

Launch
35
D

DeLive

System audio capture + multi-provider ASR + local-first AI review workspace

Launch
36
G

Google Translate Select

A modern, high-performance monorepo project

Launch
37
P

Polaris Local First

Local-first AI workspace for structured context, collaborators

Launch
38
R

RSTGameTranslation

🎮 Real-time Game Translation Tool | OCR + AI Translation | Windows Gaming |…

Launch
39
D

DeepLX-Serverless

Free DeepL API for Serverless

Launch
40
S

Spec Kit ZH

Chinese-localized spec-driven development toolkit for Codex, Claude Code

Launch
41
T

Talkio

Local-first multi-AI group chat desktop app

Launch
42
V

VRCT

VRCT(VRChat Chatbox Translator & Transcription)

Launch
43
K

Kun

Local-first AI agent workspace for coding, writing, design, research

Launch
44
S

SillyTavern

LLM Frontend for Power Users

Launch
45
S

Sample Mobile AI Assistant

A lightning-fast, cross-platform mobile AI Assistant App built with React Native

Launch
46
T

Tolgee

Translate your app

Launch
47
C

Claudish

Translate between English and Claudish with tiny ProgramAsWeights functions

Launch
48
A

Apptron

Local-first development platform

Launch
49
A

ArkhamMirror

Local-first AI-powered document intelligence platform

Launch
50
T

Tapword Translator

Displays translations as subtitles, right below the original text

Launch

About Arabeyes

A

Arabeyes

Online language localization platform

Category
Utilities
Website
arabeyes.org