Skip to content
Gramara

Open source alternatives to Gramara

200 open source apps like Gramara, closest match first.

Top picks

  1. L

    LanguageTool

    Launch

    LanguageTool is a grammar, spelling and style checker that works in more than 30 languages. Paste text into the online editor or start typing, and it highlights grammar, punctuation and spelling mistakes and suggests corrections. A paraphra

    Open source

  2. R

    RewritePal

    Launch

    RewritePal is paraphraser. It is a free, AI-powered tool designed to make your writing clear, compelling, and tailored to any audience. Whether you're a student, professional, or content creator, RewritePal helps you transform paragraphs in

    Open source

  3. S

    Scribens : Grammar Checker and Writing Assistant

    Launch

    The mistakes are directly highlighted in your text! Correct your spelling mistakes on more than 500 sites and apps. Email: Gmail, Hotmail, Outlook.com , Yahoo, etc. Social networks: Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, etc. Many sites: f

    Open source

  4. G

    Grammalecte [fr]

    Launch

    Grammalecte is a French grammar checker. It also includes: — a conjugation tool (which contains approximately 8000 verbs),. — a text formatter (to automatically correct most of typographical mistakes),. — a lexicographer. Unlike other gramm

    Open source

  5. O

    Opengrammar

    Launch

    OpenGrammar is a powerful, open-source browser extension for grammar, spelling, and tone adjustments. Complete privacy. Zero monthly fees. Self-hostable.

    Open sourceSelf-hosted

  6. A

    Avoid AI Writing

    Launch

    avoid-ai-writing is a portable writing skill that audits and rewrites content to remove patterns that read as AI-generated. It works with Claude Code, Codex, OpenClaw, Hermes and other agents that support the agentskills.io format. It has t

    Open source

More like Gramara

7
E

Eloquent

Your proofreading assistant

Launch
8
R

realkimbarrett/generic-language-killer

Remove vague, corporate, or AI-sounding language and replace it

Get
9
L

Lexicon

The free open source offline writing assistant assist

Launch
10
L

Lynote

Lynote humanizes AI drafts and checks them for AI detection signals

Launch
11
H

Harper

Open source grammar checker that analyzes your writing quickly while keeping

Launch
12
E

editGPT

Easily proofread, edit, and track changes to your content in ChatGPT

Launch
13
S

StealthHumanizer

🔓 Free open-source AI text humanizer — bypass GPTZero, Turnitin & AI…

Launch
14
P

Patina

AI-writing humanizer for KO/EN/ZH/JA

Launch
15
E

Echo Type

An English learning SaaS for mastering listening, speaking, reading

Launch
16
A

Anti AI Slop Writing

AI writing skill that eliminates detectable AI patterns

Launch
17
A

alex

Catch insensitive, inconsiderate writing

Launch
18
Y

YN-translation-workshop

Open-source AI translation and proofreading workbench for long-form fiction

Launch
19
A

Autocorrect

Spelling corrector in python

Launch
20
C

CopyTranslator

Foreign language reading and translation assistant based on copy and translate

Launch
21
D

DeepL-Helper

Extend character support to 5,000+, lift editing limits, integrate with DeepL

Launch
22
H

Humanizer Local Model

Rewrites AI drafts so they read like a person wrote them

Launch
23
C

Claudish

Translate between English and Claudish with tiny ProgramAsWeights functions

Launch
24
T

TranslateGemma

Translate 55 languages instantly. Free, no signup

Launch
25
A

AlchemyLanguage By IBM Watson

Extract insights, identify entities, detect sentiment

Launch
26
L

Linguist

Translate web pages, highlighted text, Netflix subtitles, private messages

Launch
27
P

ProseFlow

Your universal AI text processor, powered by local and cloud LLMs

Launch
28
T

Tapword Translator

Displays translations as subtitles, right below the original text

Launch
29
E

Email Spell Checker

An ultratiny (1.9 KB) and fast JavaScript email checker

Launch
30
T

textlint

Pluggable linting tool for text

Launch
31
D

DeepLX-Serverless

Free DeepL API for Serverless

Launch
32
G

Gt.el

Translator on Emacs. Support multiple engines such as Google, Bing, deepL

Launch
33
D

Dictionariez: Your Dictionary, Your Language

A customizable dictionary extension

Launch
34
A

AI Pronunciation Trainer

This tool uses AI to evaluate your pronunciation

Launch
35
C

Companion

Generative-AI-Powered Foreign-Language Private Tutor

Launch
36
P

Polyglot

Cross-platform AI language practice app (跨平台AI语言练习应用)

Launch
37
M

Mate Translate – translator, dictionary

Your all-in-one translator for web pages, highlighted text & Netflix subtitles

Launch
38
R

Rewording Tool

With this rewording tool, you can reword your content to remove plagiarism

Launch
39
R

Reverso – Translation, dictionary

Translate and learn languages while browsing and watching movies, it’s free

Launch
40
D

Dodari

Translate entire books with AI you already have

Launch
41
S

Sloptrim

A local detector for AI-writing patterns

Launch
42
B

Bing Translate API

A simple and free API for Bing & Microsoft Translator for Node.js

Launch
43
P

Paperdebugger

A Plugin-Based Multi-Agent System for In-Editor Academic Writing, Review

Launch
44
R

Read Frog - AI Translation & Flashcards

Read any website, YouTube or Netflix video, or X post in two languages

Launch
45
G

GameSentenceMiner

An immersion toolkit for learning Languages through games and other visual media

Launch
46
D

DeepLX App

Best serverless implementation of DeepLX

Launch
47
M

Markra

A WYSIWYG Markdown editor with native AI

Launch
48
S

SC Translator CRX

Focus on providing a great inline web translation experience

Launch
49
O

OpenGPT

Create and utilize AI ChatGPT applications effortlessly

Launch
50
D

DeepL Translator

Hover over highlighted sentences and words to translate them with DeepL

Launch

About Gramara

G

Gramara

Write fluent English in a snap!

Gramara is a web-based AI grammar checker for people writing in English who want their text to sound fluent as well as correct. You write in the editor and it highlights incorrect or awkward words as you go. It can translate poor English into fluent, natural sentences, and you can choose a formal, informal or concise tone of voice. Each corrected sentence can be translated into your native language. The site is offered in English, German, Spanish, French, Portuguese, Ukrainian, Russian, Japanese and Chinese. It describes itself as more than grammar correction, aimed at helping you write with fluency and clarity, and its examples come from people learning English. The site says the tool is free to use, and the footer names Vectica Systems Ltd as the operator. The page lists terms of service and a privacy policy.

Price
Free
Category
Productivity
Website
gramara.com