Self-hosted alternatives to Localit
200 self-hosted apps like Localit, closest match first.
Top picks
- L

Localess
LaunchLocaless is an open-source content management system and translation management tool for teams that publish in several languages. It keeps content, translations and assets in one place, and it can use AI to speed up translation. The transla
FreeOpen sourceSelf-hosted
- A

- T

Texterify
LaunchTexterify is a translation and localization management tool for software teams. It gives developers, product managers and translators one place to manage translations, with machine translation suggestions, a collaborative online editor, rol
Self-hosted
- T
Traduora
LaunchEver Traduora is an open translation management platform for teams. It lets a team manage all the translations of an app in one place, with editors and reviewers working on the same strings together. The site says you can import and export
FreeOpen sourceSelf-hosted
- C
- F
Fynt
LaunchFynt is a workflow automation platform that connects your apps and runs them on a schedule or in response to events. You build a workflow as a graph of steps, with node-level retries and checkpointing so a run can recover after a failure. W
FreeSelf-hosted
More like Localit
About Localit

Localit
Localit is the easiest TMS to translate apps & websites
Localit is a translation management system for apps, websites, games and video subtitles. Developers, product managers and translators use it to create a project, add keys and texts, translate, proofread and export the files. It supports translation into more than 100 languages and uses AI to speed up translation. Teams can assign roles and set permissions, and work on translations together in real time. The site lists support for .xml, .json, .strings and .po files, and for iOS and Android apps it can replace text in code and check string length across languages. Websites can be localized with meta tags and SEO content, and it has integrations with WordPress, Shopify and other CMS platforms. The site also mentions free integrations for GitHub, GitLab and Figma. A free trial is offered from the try for free button, and the site has documentation and a blog.
- Price
- Freemium
- Category
- Productivity
- Website
- localit.io




