Skip to content
Localizely

Self-hosted alternatives to Localizely

200 self-hosted apps like Localizely, closest match first.

Top picks

  1. L

    Localess

    Launch

    Localess is an open-source content management system and translation management tool for teams that publish in several languages. It keeps content, translations and assets in one place, and it can use AI to speed up translation. The transla

    FreeOpen sourceSelf-hosted

  2. T

    Texterify

    Launch

    Texterify is a translation and localization management tool for software teams. It gives developers, product managers and translators one place to manage translations, with machine translation suggestions, a collaborative online editor, rol

    Self-hosted

  3. A

    Accent

    Launch

    Developer-oriented translation tool.

    FreeOpen sourceSelf-hosted

  4. T

    Traduora

    Launch

    Ever Traduora is an open translation management platform for teams. It lets a team manage all the translations of an app in one place, with editors and reviewers working on the same strings together. The site says you can import and export

    FreeOpen sourceSelf-hosted

  5. F

    Fynt

    Launch

    Fynt is a workflow automation platform that connects your apps and runs them on a schedule or in response to events. You build a workflow as a graph of steps, with node-level retries and checkpointing so a run can recover after a failure. W

    FreeSelf-hosted

  6. M

    Mindwendel

    Launch

    Brainstorm, organize, and prioritize ideas effortlessly. Use it as a collaborative planning board or for live brainstormings within your team.

    FreeOpen sourceSelf-hosted

More like Localizely

7
S

Scrumboy

Self-hosted project management • Customizable boards • Cross-project workload

Launch
8
L

Larasend

Self-hosted transactional email platform

Launch
9
E

Ethibox

Open-source web app hoster

Launch
10
S

Sayr

Source-available project management platform with dual views

Launch
11
D

DLX

Self-hosted translation API server

Launch
12
T

Tracim

Collaborative Platform for team collaboration: file,threads,notes,agenda,etc

Launch
13
C

Collabst

Self-hosted collaborative workspace for Typst

Launch
14
A

Alfresco AI

Automate tasks, collaborate efficiently, analyze data

Launch
15
L

Linkora

Local-first multiplatform link organizer with optional self-hosted sync

Launch
16
L

LoomFlow

Lightweight AI-native workflow builder for individuals and small teams

Launch
17
D

Docspell

Auto-tagging document organizer and archive

Launch
18
P

ProjeQtOr

Complete, mature, multi-user project management system

Launch
19
A

App Distribution Server

Simple, self-hosted Android and iOS mobile app distribution server

Launch
20
C

Compass

Landing page for services, dashboards, and documents

Launch
21
D

Docs

Lightweight document management system packed

Launch
22
U

Unmint

Beautiful Mintlify-style docs, minus the price tag. An Open Source Alternative

Launch
23
W

wemux

Self-hostable AI agent collaboration platform

Launch
24
C

Core

AI-powered CMS core for personal blogs and creator websites

Launch
25
S

Semaphore UI

Web interface for popular DevOps tools

Launch
26
P

pretalx

Web-based event management, including running a Call for Papers

Launch
27
T

ToolJet

Low-code framework to build & deploy internal tools

Launch
28
K

Kibitzr

Lightweight personal web assistant with powerful integrations

Launch
29
R

Reloop

An open-source, self-hostable AWS SES / SendGrid / Mailchimp / Resend / Loops

Launch
30
D

django-wiki

Wiki system with complex functionality for simple integration

Launch
31
S

Senlo

Open-source, self-hosted & provider-agnostic email infrastructure

Launch
32
D

Docuseal

Self-hostable e-signature platform

Launch
33
M

motion.tools (Antragsgrün)

Manage motions and amendments for (political) conventions

Launch
34
Q

Quantum

Hackable & Self-hosted Open-Source alternative to Vercel, Heroku, Netlify, etc

Launch
35
N

Nebulynk

A self-hosted home for your team's conversations, calls, meetings

Launch
36
F

Full Help

Simple, easy to use help desk & knowledge base software

Launch
37
C

Coordino

Self-hosted Knowledge Software your question & answer system written on top of

Launch
38
D

Deft

Self-hostable AGPL workspace where humans and AI agents share chat, tasks

Launch
39
W

Warpdrive

Pipeline management, deal workspace, contacts, and two-way Gmail for BD teams

Launch
40
A

Ansible CLI

Automate tasks, streamline workflow, and securely manage IT systems

Launch
41
S

Salut à Toi

Multipurpose, multi frontend, libre and decentralized communication tool

Launch
42
D

DashLit

Simple server startpage

Launch
43
L

Lemma Platform

Multiplayer harness that shapes around your work

Launch
44
F

FaynoSync

Self-hosted, open-source update server for desktop apps

Launch
45
P

Paca

AI-native project management platform where AI agents

Launch
46
S

Server Application

Cattr server application - self-hosted time tracking with project management…

Launch
47
P

PokeDemo

Clickable product walkthroughs you export and own forever

Launch
48
M

Marmot

Data catalog for discovering and organizing data assets across your stack

Launch
49
S

Syll

[New] Syll is a self-hosted companion runtime

Launch
50
M

Mydia

Media management platform

Launch

About Localizely

L

Localizely

Localization Platform for Web and Mobile Apps

Localizely is a translation management system that helps you organize your software translation projects.

Price
Freemium
Category
Productivity
Website
localizely.com