Skip to content
Lost in Translation

Open source alternatives to Lost in Translation

200 open source apps like Lost in Translation, closest match first.

Top picks

  1. P

    Playtranslate

    Launch

    PlayTranslate is an Android app that reads the on-screen text of a game in real time and either translates it into your language or leaves the original text in place with learning aids. The learning tools include instant definitions, senten

    Open source

  2. G

    GameSentenceMiner

    Launch

    An immersion toolkit for learning Languages through games and other visual media.

    Open source

  3. R

    RSTGameTranslation

    Launch

    🎮 Real-time Game Translation Tool | OCR + AI Translation | Windows Gaming | Open Source

    Open source

  4. A

    A Dark Room

    Launch

    Minimalist text adventure game for your browser.

    Open sourceSelf-hosted

  5. S

    Space Nerds In Space

    Launch

    Multi-player spaceship bridge simulator game. Captain your starship through adventures with your friends. See https://smcameron.github.io/space-nerds-in-space

    Open source

  6. G

    GameStringer

    Launch

    GameStringer è la suite gratuita e source-available per tradurre videogiochi con l'AI: 12 engine con parser dedicato (Unity, Unreal, Godot, RPG Maker, Ren'Py, Bethesda, CRI…), oltre 20 riconosciuti e 23 provider AI. Analizza, estrai, traduc

    Open source

More like Lost in Translation

7
W

Word by Word Game: Adventure

Simple, fun and self-educative game to write word after word

Launch
8
S

Scribble.rs

A web-based pictionary game

Launch
9
S

Snake Game

Terminal-based Snake game

Launch
10
S

Spaceinvaders

Classic Space Invaders game written in JavaScript as a learning exercise

Launch
11
R

Reverso – Translation, dictionary

Translate and learn languages while browsing and watching movies, it’s free

Launch
12
S

Snake

A silly snake game on the browser URL

Launch
13
W

WorldGuessr

Free & Open source version of Geoguessr

Launch
14
M

MORT

MORT 번역기 프로젝트 - Real-time game translator with OCR

Launch
15
L

Lexica

Word Game for Android - A fork of lexic (https://code.google.com/p/lexic)

Launch
16
A

Antura

the award winning open source literacy and language learning game for kids

Launch
17
T

Translumo

Advanced real-time screen translator for games, hardcoded subtitles in videos

Launch
18
R

Read Frog - AI Translation & Flashcards

Read any website, YouTube or Netflix video, or X post in two languages

Launch
19
D

Dune2JS

Dune II - The Building of A Dynasty reimplementation written in HTML5 /

Launch
20
I

Interpreter

This application can translate text captured

Launch
21
O

OpenFrontIO

Online browser-based RTS game

Launch
22
M

Mate Translate – translator, dictionary

Your all-in-one translator for web pages, highlighted text & Netflix subtitles

Launch
23
L

Linguist

Translate web pages, highlighted text, Netflix subtitles, private messages

Launch
24
L

LLPlayer

The media player for language learning

Launch
25
G

Gravitle

Space jelly ships and floating gems

Launch
26
K

Koil

Online Multiplayer Browser Game with Old-School Raycasting Graphics

Launch
27
T

The Tale

Text-based Zero Player MMORPG [Russian language]

Launch
28
F

Falling Nikochan

Simple and cute rhythm game, where anyone can create and share charts

Launch
29
W

Wordle Global

Play Wordle Free, No Limits, 91+ Languages

Launch
30
H

Html CSS Javascript Games

This repo contains 🏻🏻***CODE***🏻🏻

Launch
31
M

Memory Game

Simple and beautiful memory game for kids (since 2014)

Launch
32
N

Noobi.ai

Local-first desktop agent that turns a prompt into a reviewed, playable…

Launch
33
B

Breaklock

Web game, hybrid of Mastermind and the Android pattern lock

Launch
34
C

CopyTranslator

Foreign language reading and translation assistant based on copy and translate

Launch
35
L

LunaBox

Lightweight, sleek, and feature-rich visual novel management

Launch
36
N

NotBlox Online

3D Three.JS, Node.js Multiplayer Game

Launch
37
R

Rhythm-Plus-Music-Game

Community-based vertical scrolling rhythm game

Launch
38
P

Pairs.one

Online registration-free multiplayer concentration (memory) game

Launch
39
J

Jeu Du Pendu

Guess, Learn, Conquer: Jeu Du Pendu!

Launch
40
S

Scribble.rs

A web-based pictionary game. (Demo) BSD-3-Clause Go/Docker

Launch
41
T

Tapword Translator

Displays translations as subtitles, right below the original text

Launch
42
R

Rotten-Soup

A roguelike built with Vue, Vuetify, Tiled, rot.js, and PixiJS

Launch
43
D

den

A multiplayer game for your terminal

Launch
44
E

Easylang

Information und examples for Easylang

Launch
45
G

Gaiman

Text based game engine and programming language

Launch
46
S

StarTrad FR

French translation manager for Star Citizen

Launch
47
C

CrossPlay

Games, puzzles and tools for your e-reader

Launch
48
P

Pillage-First-Ask-Questions-Later

Open-source, single-player Travian alternative inspired by Travian T4

Launch
49
R

Rogule.com

A dungeon a day keeps the Balrog away

Launch
50
2

24a2

An ultra-minimalist game engine

Launch

About Lost in Translation

L

Lost in Translation

Communicate with aliens in their language

Lost in Translation is a free browser puzzle game about learning an alien language. You play Rosetta Stone, an agent of the Alien Language Preservation Society, who has to get past the language barrier and write a complete dictionary of the Thesauri language. You listen to the citizens of Thesaurus and work out what their words mean from context. The game has a pixel-art look and was built with Construct. Controls are simple: WASD or the arrow keys to move, and the mouse for everything else. The page recommends playing in fullscreen. It placed fifth at the Lost Relic Game Jam 2022, where the theme was Connection. The art, code and story are by FeatureKreep, and the music is by Clement Panchout. Players who enjoy it can support the developer through Ko-fi or Patreon. The itch.io listing shows a rating of 4.7 out of 5 from more than 200 ratings.

Price
Free
Category
Entertainment
Website
featurekreep.itch.io/lost-in-translation