Self-hosted alternatives to NewWord
200 self-hosted apps like NewWord, closest match first.
Top picks
- M
Mirumoji
LaunchJapanese immersion toolkit providing clickable, tokenized subtitles with dictionary lookups and transcription generation. (Demo, Source Code) MIT Docker/Python
FreeOpen sourceSelf-hosted
- S

SapienAI
LaunchComing soon: SapienAI, one workspace for agentic AI research, collaborative LaTeX, Typst and Markdown writing, Python and R notebooks and a knowledge base.
FreeOpen sourceSelf-hosted
- Y

YourMemory
LaunchYourMemory gives an AI assistant a memory that persists across sessions. It stores what the assistant learns and recalls it later, using a decay model inspired by the Ebbinghaus forgetting curve: memories fade when they go unused and streng
FreeOpen sourceSelf-hosted
- O
Open Responses
LaunchOpen Responses is a self-hosted, open-source alternative to OpenAI's Responses API. It is a drop-in replacement, so you can keep the code you wrote for the OpenAI Agents SDK and point it at your own server. It works with any large language
FreeOpen sourceSelf-hosted
- L

LMRing
Launchlmring is a web app for comparing AI models side by side. You pick up to four models from more than 50 providers, including OpenAI, Anthropic, Google, Meta, Mistral and DeepSeek, then write one prompt and send it to all of them at once. Res
FreeOpen sourceSelf-hosted
- A
Ars-note
LaunchLocal-first Markdown workspace and AI game design assistant for game development teams
FreeOpen sourceSelf-hosted
More like NewWord
CatGPT-Gateway
Turn your ChatGPT or Claude account into a fully working OpenAI-compatible API
About NewWord
NewWord
AI powered vocabulary builder
NewWord is a vocabulary notebook for Apple devices, built for people learning several languages. You save words and phrases from reading, videos and daily life through the iOS share sheet, the camera or photo OCR, manual entry or a CSV import. AI fills in definitions and example sentences for each entry. Review uses spaced repetition based on FSRS v5, with flashcards that can show pronunciation, the definition, an example and your own note, plus spelling practice and learning statistics. It supports learning and translating between Chinese, English, Japanese, Korean, French, German and Spanish, among others. Words are stored on the device by default, and the Pro plan adds iCloud sync through your own iCloud account. You can export your vocabulary as JSON, CSV or PDF. The app is free to download for iPhone, iPad, Mac and Apple TV, and some advanced features need a Pro subscription managed through Apple.
- Price
- Freemium
- Category
- AI
- Website
- newword.app

