Skip to content
TranslateSRT.online

Self-hosted alternatives to TranslateSRT.online

200 self-hosted apps like TranslateSRT.online, closest match first.

Top picks

  1. L

    Lingarr

    Launch

    Automatically translate subtitle files to a desired language

    FreeOpen sourceSelf-hosted

  2. S

    Subtitle Scout

    Launch

    A self-hosted subtitle automation system with an LLM agent at its core — it identifies your media, judges whether each candidate belongs to the exact episode, installs the one that fits, and translates when no source has it.

    FreeOpen sourceSelf-hosted

  3. T

    Txtify

    Launch

    Private, self-hosted transcription: turn audio, video, and YouTube links into text and subtitles with Whisper. Free and open source, with optional DeepL translation. Your recordings stay on your own machine.

    FreeOpen sourceSelf-hosted

  4. M

    Mirumoji

    Launch

    Japanese immersion toolkit providing clickable, tokenized subtitles with dictionary lookups and transcription generation. (Demo, Source Code) MIT Docker/Python

    FreeOpen sourceSelf-hosted

  5. Y

    YouTubeTLDR

    Launch

    ⚡ A lightweight, self-hosted YouTube video summarizer with Gemini AI

    FreeOpen sourceSelf-hosted

  6. L

    Lingarr

    Launch

    Lingarr automatically translates subtitle files in your Radarr and Sonarr media libraries. You point it at your library, choose a translation service, and it runs on its own, translating subtitles into the language you want. It supports Lib

    FreeOpen sourceSelf-hosted

More like TranslateSRT.online

7
P

Pasta

Audio & Subtitle Track Changer for Plex

Launch
8
K

Koma

Self-hosted AI video analysis: summaries, chapters, keyframes

Launch
9
Z

ZipCaptions

Generate text from a given audio source using only your browser

Launch
10
P

PolyTalk

Translate live speech across multiple languages

Launch
11
O

OpenTranscribe

Self-hosted AI-powered transcription platform

Launch
12
W

Whisper Website

Self-hosted web application, which can be used to convert audio to subtitles…

Launch
13
Y

youtube-dl-nas

Authenticated yt-dlp download queue for video, audio and subtitles

Launch
14
R

Riffado

Self-hosted AI transcription interface for Plaud Note devices

Launch
15
O

Openai Edge TTS

Free, high-quality text-to-speech API endpoint to replace OpenAI, Azure

Launch
16
C

Chatterbox TTS API

Local, OpenAI-compatible text-to-speech

Launch
17
K

Kokoro Web

Free AI text-to-speech, online or self-hosted, OpenAI compatible!

Launch
18
A

Agnes Video Generator

Open-source, self-hosted AI video generator — completely free

Launch
19
M

Muxarr

Quick and easy way to strip unwanted audio and subtitle tracks

Launch
20
Y

Youtube DL NAS

Lightweight authenticated yt-dlp queue for NAS: video, audio, subtitles

Launch
21
L

Localess

Powerful translation management and content management system

Launch
22
M

Media Stack

A self-hosted stack for media management and streaming

Launch
23
S

Scriberr

Self-hosted AI audio transcription

Launch
24
C

Chatterbox-TTS-Server

Self-host the powerful Chatterbox TTS model

Launch
25
D

Diction

Open Source self-hosted alternative to WisprFlow - iOS voice AI keyboard

Launch
26
H

HomeTube

Web UI to download videos and playlists

Launch
27
C

Claude Unlimited

Rotate Claude and GPT subscriptions

Launch
28
A

AsrServe

Self-hosted realtime and offline ASR

Launch
29
K

Kitten-TTS-Server

Self-host the ultra-lightweight Kitten TTS model

Launch
30
O

OpenClaw Voice

Open-source browser-based voice chat for AI assistants

Launch
31
N

nefarious

Automate downloading Movies and TV Shows

Launch
32
T

TurboOCR

TurboOCR, >200 img/s OmnidocBench. TensorRT FP16, PP-OCRv6, HTTP + gRPC

Launch
33
A

AIClient2API

Self-hosted multi-protocol AI API proxy for Antigravity, Codex, Grok, Kiro

Launch
34
L

Local-Multimodal-AI-Chat

Self-hostable multimodal chat with local LLMs

Launch
35
P

Prismical

✏️ Open-source AI note taker - 🎙️ Transcribe meetings, lectures, and voice…

Launch
36
M

MultitaskAI

Master Your AI, Maximize Your Productivity!

Launch
37
V

Voice Chat AI

🎙️ Speak with AI - Run locally using Ollama, OpenAI, Anthropic or xAI…

Launch
38
S

Streamcore Server

Open-source realtime voice agent server in Go with WebRTC

Launch
39
Y

Ytptube

Media download manager, automation interface

Launch
40
W

Webchat2api

OpenAI-compatible Web Chat API proxy

Launch
41
M

Meetily : Open Source Ai Meeting Note taker

Self hosted Ai Meeting note taker

Launch
42
C

CatGPT-Gateway

Turn your ChatGPT or Claude account into a fully working OpenAI-compatible API

Launch
43
M

MyTube

Downloader and player for yt-dlp-supported sites

Launch
44
G

GPTPortal

A feature-rich portal to chat with GPT-4, Claude, Gemini, Mistral, & OpenAI…

Launch
45
A

Airunner

Offline inference engine for art, real-time voice conversations

Launch
46
C

ccLoad

Self-hosted AI API gateway for Claude Code

Launch
47
V

ViralMint

Open-source video pipeline (clipper, AI video & more)

Launch
48
F

Free-GPT4-WEB-API

Not just GPT4! Easy to use, Self-Hosted

Launch
49
P

Py Idp

AI-enabled Intelligent Document Processing for Python: 12+ LLM backends

Launch
50
E

Ebook2audiobook

Generate audiobooks from e-books, voice cloning & 1158+ languages!

Launch

About TranslateSRT.online

T

TranslateSRT.online

Translate .SRT subtitles with ChatGPT

TranslateSRT is an online tool that helps you to translate subtitle files (.SRT) using AI. ChatGPT is known for its capabilities to provide meaningful translations, preserving style and tone of original texts, into multiple languages.

Price
Freemium
Category
AI
Website
translatesrt.online