Skip to content
Wordy

Self-hosted alternatives to Wordy

200 self-hosted apps like Wordy, closest match first.

Top picks

  1. L

    LinguaCafe

    Launch

    LinguaCafe is a self-hosted software that helps language learners read foreign languages.

    Open sourceSelf-hosted

  2. L

    LinguaCafe

    Launch

    LinguaCafe is a free, web-based and self-hosted platform that helps language learners read texts in foreign languages and build vocabulary as they go. You import texts from different sources, and the library arranges them into books and cha

    Open sourceSelf-hosted

  3. L

    Lute V3

    Launch

    Lute v3 is an open-source tool for learning foreign languages through reading. The name stands for Learning Using Texts. It is a Python and Flask application, and you use it by reading texts in the language you are studying, so vocabulary a

    Open sourceSelf-hosted

  4. H

    Hanabira.org

    Launch

    Paste a YouTube link, open a manga, load a book - every word becomes tappable, and what you look up is remembered so every part of the site knows what you already know. Free JLPT study tools from N5 to N1: grammar guides, kanji stroke order

    Open sourceSelf-hosted

  5. M

    Mirumoji

    Launch

    Japanese immersion toolkit providing clickable, tokenized subtitles with dictionary lookups and transcription generation. (Demo, Source Code) MIT Docker/Python

    Open sourceSelf-hosted

  6. L

    Lingarr

    Launch

    Automatically translate subtitle files to a desired language

    Open sourceSelf-hosted

More like Wordy

7
L

Localess

Powerful translation management and content management system

Launch
8
R

ryot

Track various facets of your life - media, fitness, etc

Launch
9
I

INGInious

Intelligent grader that allows secured and automated testing of code

Launch
10
D

Diction

Open Source self-hosted alternative to WisprFlow - iOS voice AI keyboard

Launch
11
F

FreeLingo

Open-source, self-hosted AI language learning platform

Launch
12
N

Neverkin

Collaborative writing, worldbuilding and D&D-session-planning app

Launch
13
L

Lexicon

The free open source offline writing assistant assist

Launch
14
P

Pasta

Audio & Subtitle Track Changer for Plex

Launch
15
S

Scholarsome

Web-based interactive flashcard learning software

Launch
16
T

Tonkatsu Box

Free open-source app to organize collections of retro games, movies

Launch
17
S

Storyteller

Create and read eBooks with synced narration

Launch
18
O

Opengrammar

A Opensource and self hosted alternative of Grammarly

Launch
19
W

Wingfit

Minimalist fitness app to plan your workouts

Launch
20
S

Show Me The Story

<10 MB — self-hosted AI novel writer in a single Go binary with a web UI

Launch
21
W

Workout Cool

Modern open-source fitness coaching platform

Launch
22
M

Movary

Web app to track and rate your watched movies

Launch
23
M

Materialious

Modern Material Design frontend for Invidious

Launch
24
H

HabitTrove

Gamified Habit Tracker - Find Your Treasure

Launch
25
S

Subtitle Scout

A self-hosted subtitle automation system with an LLM agent at its core

Launch
26
K

K7

Media server for family and friends

Launch
27
S

Scribble.rs

A web-based pictionary game

Launch
28
Y

Yamtrack

Media tracker for movies, tv shows, anime, manga, video games and books

Launch
29
O

Owlistic

Free open-source notetaking app with real-time sync

Launch
30
L

LetoReader

A free self-hostable speed reader

Launch
31
W

Webspace App

Your favorite web apps, now on your phone

Launch
32
T

Texterify

The Translation and Localization Tool

Launch
33
W

Wide

Run Go with full intellisense code-completion, expression-info

Launch
34
A

Agnes Video Generator

Open-source, self-hosted AI video generator — completely free

Launch
35
A

Ars-note

Local-first Markdown workspace and AI game design assistant

Launch
36
N

nefarious

Automate downloading Movies and TV Shows

Launch
37
I

ILIAS

Learning management system that can cope with anything you throw at it

Launch
38
E

ExerciseDiary

Workout diary with GitHub-style year visualization

Launch
39
R

RELATE

Courseware package that includes features such as: flexible rules, statistics

Launch
40
W

Watcharr

Open source, self-hostable watched list for all your content

Launch
41
C

CyTube

Synchronize media, chat, and more for an arbitrary number of channels

Launch
42
L

LLM Wiki V2

Turn your documents into a Markdown wiki you can read, that answers

Launch
43
S

SuggestArr

Automated media recommendations and requests based on user activity

Launch
44
C

Chaptarr

An audiobook and eBook collection manager

Launch
45
Q

Quizmaster

A web-app for conducting a quiz over the internet

Launch
46
R

Ratelog

Movie tracker and rating app (alternative to Letterboxd)

Launch
47
S

Simple Notes Sync

Minimalist offline note-taking app with automatic Wi-Fi synchronisation

Launch
48
Z

ZipCaptions

Generate text from a given audio source using only your browser

Launch
49
M

Mydia

Media management platform

Launch
50
K

Kyoo

Innovative media browser designed for seamless streaming of anime

Launch

About Wordy

W

Wordy

Learn Languages with Movies & TV Shows

Wordy is a language learning app that helps you learn new languages through real movies and TV shows. Instead of boring textbook exercises, Wordy immerses you in authentic language from day one - the way native speakers actually talk, with all the slang, idioms, and natural rhythm that traditional apps miss.

Price
Free
Category
Education
Website
wordy.info