Skip to content
Amara

Alternatives to Amara

200 apps like Amara, closest match first.

Top picks

  1. A

    Addsubtitle

    Launch

    Addsubtitle instantly translates videos into 100+ languages with perfectly synced subtitles, natural AI dubbing, and lip-sync technology—no download required. Clone any voice, customize subtitles, remove watermarks, and preserve cultural co

  2. A

    Awesome Video Editor

    Launch

    Awesome Video Editor makes adding subtitles to your videos effortless, enhancing accessibility, engagement, and global reach. Powered by advanced AI, our tool automatically transcribes speech into accurate text, eliminating the need for man

    Free

  3. E

    EasysSub

    Launch

    EasySub is an online subtitle generator that transcribes video and audio with AI, then lets you edit and translate the subtitles. You add a file, the tool generates a transcript and timed subtitle track, and you review the text and timing b

  4. C

    Captioner

    Launch

    Captioner is an AI subtitle generator and editor that runs in the browser. You upload a video, and it transcribes the speech into subtitles, which you can edit on screen with precise timestamps. You can translate the subtitles into another

  5. C

    CinLink

    Launch

    Edit and repurpose your videos using natural language. Simply dictate what you want (subtitles, translation, dubbing, clips, summaries), and the platform generates workflows, clips, and multilingual versions without the need for a complex t

  6. S

    Streamr by VidToon

    Launch

    Fully Automated Video Translation, Video Transcription Software, Video Transcript Generator. With Streamr, add subtitles to video, get transcript for YouTube & more.

More like Amara

7
P

Pyvideotrans

Translate the video from one language to another and embed dubbing & subtitles

Launch
8
S

SubtitleMe

SubtitleMe makes adding subtitles to your videos effortless

Launch
9
T

TranslateMom

AI Video Translator for Subtitles and Captions

Launch
10
S

SubtitleBee

Add accurate subtitles to your videos with SubtitleBee

Launch
11
Z

ZeemoAI

Automatic video captioning and subtitle translation services to improve SEO

Launch
12
T

Translate-Dub.com

Translate and dub any video

Launch
13
3

3PlayMedia

3PlayMedia provides closed captioning, transcription, and subtitling solutions

Launch
14
T

Translator

Open-source desktop workstation for finding videos

Launch
15
F

Free Subtitles AI

Generate real-time accurate subtitles, customize and format them effortlessly

Launch
16
S

SublyAI

Create flawless captions and subtitles effortlessly

Launch
17
S

SonicCapiton

Real-time bilingual captions & translation for any video

Launch
18
A

AddSubtitles

AddSubtitles is the fastest AI-powered subtitle & video editor built

Launch
19
C

Captions Generator

Captions Generator turns any video into accurate, editable captions in minutes

Launch
20
S

subvid.app

Put subtitles to any video directly from your browser and free

Launch
21
A

AirCaption

Transcribe audio and video content into captions, transcripts, and subtitles

Launch
22
A

AutoSubtitles

AI subtitle & caption generator for videos in 20+ languages

Launch
23
W

WhisperSubTranslate

A free, local desktop app to extract subtitles

Launch
24
A

Aview

A platform that translates

Launch
25
T

TranscribeMe

Highest quality affordable transcription

Launch
26
G

Gengo

Translate documents, localize websites effortlessly

Launch
27
V

VidTranslate

VidTranslate translates your videos into more than 100 languages

Launch
28
S

SubHero

AI subtitles you won't need to fix

Launch
29
A

Arabeyes

Online language localization platform

Launch
30
S

Subclip

AI video platform for creators

Launch
31
V

VideoText

AI workflows for transcription, QA, subtitles & formatting

Launch
32
A

Audiomatic

Audio translated automatically using AI voice cloning technology

Launch
33
H

heygen-translate

Translate and dub a video into another language

Get
34
V

video-translate

Translate and dub existing videos into multiple languages using HeyGen

Get
35
D

Dubly

Upload, organize, access, share, and collaborate on content with ease

Launch
36
S

Subaligner

Automatically synchronize and translate subtitles

Launch
37
S

SRTGen

Boost video engagement with stunning animated subtitles

Launch
38
S

SubtitleGenerator

From video to publish-ready AI subtitles - all in one browser

Launch
39
L

LingoSync

Rapidly translate content for YouTubers, marketing agencies

Launch
40
V

Voicina

Transcribe, subtitle, translate, and dub media in 125+ languages

Launch
41
S

SubEasy

Streamline your subtitles—quick, simple, and effortless

Launch
42
F

Flixier

Improve video quality online

Launch
43
T

Translate.Video

Translate videos to 75+ languages with AI Video Translation Tool

Launch
44
C

Caption Generator

Add accurate, styled captions to videos in one minute

Launch
45
S

SubtitlesFast

The Fastest Way to Edit Your Daily Video

Launch
46
Y

YouDub-webui

Open-source AI video localization and dubbing

Launch
47
T

TranslateTracks

Experience TranslateTracks

Launch
48
S

ShortLab

Create viral shorts for any platform Edit, customize, share your videos easily

Launch
49
T

TranslateSRT.online

Translate .SRT subtitles with ChatGPT

Launch
50
M

MixCaptions

Automatically caption your videos and get accurate, elegant video

Launch

About Amara

A

Amara

Want to caption or translate video?

Want to caption or translate video? Our intuitive subtitle editor is free! Are your accessibility or localization needs BIG? Amara’s platform and services can help.

Category
Utilities
Website
amara.org