Skip to content
Captitles

Free alternatives to Captitles

200 free apps like Captitles, closest match first.

Top picks

  1. S

    Subtitle Translator Electron

    Launch

    ↔️ Translate subtitle using LLM

    FreeOpen source

  2. G

    GPT Subtitler

    Launch

    GPT Subtitler is a web tool that translates subtitle files with context-aware AI. You upload a subtitle file in a common format such as SRT, VTT, ASS, JSON or TXT, pick a target language from more than 100 options, and get the translated fi

    Free

  3. C

    Chatgpt Subtitle Translator

    Launch

    Token efficient translation tool based on ChatGPT or any OpenAI compatible LLM chat completion API

    FreeOpen source

  4. W

    WhisperJAV

    Launch

    ASR/STT subtitle generator. Uses Qwen3-ASR, local LLM, Whisper, TEN-VAD. Noise-robust for JAV

    FreeOpen source

  5. R

    Read The Vid

    Launch

    Video subtitle extractor with AI Features. Extract, translate, and analyze YouTube subtitles instantly.

    Free

  6. S

    subvid.app

    Launch

    Generate and edit subtitles with AI right in your browser. No uploads, no servers.

    FreeOpen source

More like Captitles

7
V

video-translation

Translate and dub videos from one language to another

Get
8
L

Lingarr

Automatically translate subtitle files to a desired language

Launch
9
Q

Quick translate for Youtube captions

Translate Youtube captions and look up words easily

Launch
10
V

video-translate

Translate and dub existing videos into multiple languages using HeyGen

Get
11
L

Linguist

Translate web pages, highlighted text, Netflix subtitles, private messages

Launch
12
A

AutoSubSync

Automatic subtitle synchronization tool

Launch
13
V

VClip

Automated AI short-video engine

Launch
14
M

Movie Narrator

Generate narrated movie recap videos from a single prompt

Launch
15
I

InterSubs

Interactive subtitles for mpv. Instantly translate selected word/sentence

Launch
16
P

Pycaps

Create beautiful, animated video subtitles with Python and CSS

Launch
17
D

dubbing

Dub audio and video into other languages using the ElevenLabs Dubbing API

Get
18
A

AI Subtitles & Immersive Translate - Trancy

Trancy provides bilingual subtitle for platforms like YouTube, Disney+

Launch
19
M

Mirumoji

Japanese immersion toolkit providing clickable, tokenized subtitles

Launch
20
A

Auris AI

Auris AI transcribes audio and adds subtitles to videos in various languages

Launch
21
L

language-swap

For language swap or a task matching the examples below

Get
22
Y

Youtube-clipper-skill

Chapters, clips, bilingual subtitles for YouTube videos

Get
23
S

Subaligner

Automatically synchronize and translate subtitles

Launch
24
C

Camb.ai

Transforms video dubbing with nuanced voice preservation and 100+ languages

Launch
25
Y

YouTube™ dual subtitles

Automatically switch to local language, bilingual subtitles, subtitle download

Launch
26
C

Comic Translator

Enjoy your favorite comics without language barrier

Launch
27
T

Tapword Translator

Displays translations as subtitles, right below the original text

Launch
28
R

RapidVideOCR

Extract video hard subtitles and automatically generate corresponding srt files

Launch
29
S

SayItVid

Search English words in videos for natural pronunciation

Launch
30
Y

Youtube-playlist-to-formatted-text

A desktop application that extracts YouTube playlist transcripts

Launch
31
Q

Quran Caption

Transform Quranic recitations into stunning captioned videos

Launch
32
S

Stubbi.ai

Chat with others in your native language, translated by AI

Launch
33
L

Laravel AI Translator

High quality automatic translate your language files into many languages

Launch
34
D

Dubbie

Open-source AI video dubbing studio

Launch
35
T

TubeX Chat

Your YouTube AI Copilot

Launch
36
D

Dodari

Translate entire books with AI you already have

Launch
37
H

heygen-translate

Translate and dub a video into another language

Get
38
B

baoyu-youtube-transcript

Download YouTube transcripts, subtitles, and cover images

Get
39
Y

youtube-transcribe-skill

Extract subtitles/transcripts from YouTube videos via CLI or browser automation

Get
40
B

baoyu-translate

Three-mode translation with terminology consistency

Get
41
T

TextPixie

Free AI Translator Online

Launch
42
S

Supadata - Youtube Transcript API

The easiest way to use YouTube transcripts in your app

Launch
43
C

CutScript

Open-source AI-powered text-based video editor. Edit video by editing text

Launch
44
G

GPT Translate

Translate Files into Any Languages with AI

Launch
45
R

RSTGameTranslation

🎮 Real-time Game Translation Tool | OCR + AI Translation | Windows Gaming |…

Launch
46
S

SubSync

Subtitle Speech Synchronizer

Launch
47
A

Aria

AI Realtime Intelligent Audio | Universal real-time AI subtitles

Launch
48
D

DeLive

System audio capture + multi-provider ASR + local-first AI review workspace

Launch
49
C

Claudish

Translate between English and Claudish with tiny ProgramAsWeights functions

Launch
50
S

Subvert

Generate subtitles, summaries, and chapters from videos in seconds

Launch

About Captitles

C

Captitles

Create, translate and screen subtitles in theatres

Create and translate supertitles, expanding your audience with an easy-to-use, efficient tool. Streamline theater show captioning with our AI-powered app.

Price
Paid
Category
AI
Website
captitles.com