200 open source apps like Vocably, closest match first.
Detto
On-device meeting capture, dictation, and vault-native knowledge layer for macOS
RSTGameTranslation
🎮 Real-time Game Translation Tool | OCR + AI Translation | Windows Gaming |…
DeepStudent
An open-source, local-first AI learning workbench
Aaf Easydiary
A diary application optimized for user experience
HoldSpeak
Cross-platform local voice typing and meeting transcription for macOS and Linux
Ainee
AI Notetaking and Learning Companion
Learn Anything
Learn Anything is an AI-powered recursive learning system
LokalBot
On-device meeting notes, dictation, inline autocomplete
Synthalingua
Real Time Translation
KD
跨平台命令行词典 a command-line dictionary supported Linux/Win/Mac
LLPlayer
The media player for language learning
Shiori
Open-source AI study companion
Nomily App
BYOK voice recording companion with ASR transcription, speaker diarization…
EnviousWispr
Sub-second dictation running Whisper/Parakeet locally
Webspace App
Your favorite web apps, now on your phone
Wide
Run Go with full intellisense code-completion, expression-info
DeepL-Helper
Extend character support to 5,000+, lift editing limits, integrate with DeepL
Tagaini jisho
Tagaini Jisho is a free to use Japanese dictionary
Owlistic
Free open-source notetaking app with real-time sync
Accent
Developer-oriented translation tool. (Source Code) BSD-3-Clause Elixir/Docker
BabelDuck
Beginner-friendly AI conversation practice application
BengaliDictionary
A Large Collection of Bengali Words & Translations
Jitendex
A free, offline, and openly licensed Japanese-to-English dictionary
Immersive Language Learning With Live API
Immergo is an immersive language learning application
WM Keyboard
A modern, privacy-first Android keyboard: offline intelligence, 600+ languages
Chat On Steroids
Cross-platform local MCP capabilities for ChatGPT
ToolNeuron
Encrypted & Privacy First, On Android Device AI App
Wikit
A simple lookup tool
Kaldi Speech Recognition Toolkit
Create custom models, train easily
Mirumoji
Japanese immersion toolkit providing clickable, tokenized subtitles
Lore
Summon it with a keystroke, throw in anything you want to remember or ask…
DeLive
System audio capture + multi-provider ASR + local-first AI review workspace
VoiceFlow
Local voice dictation and meeting recorder for Windows + Linux
Simple Notes Sync
Minimalist offline note-taking app with automatic Wi-Fi synchronisation
SilverDict
Web-Based Alternative to GoldenDict
Fern
Knowledge management from your Terminal
Lody Ios
Independent iOS client for Lody — native chat, sessions, and coding-agent…
SpeakoFlow
Free, open-source offline voice dictation for Windows, macOS, and Linux
QTranslate
A fast, extensible desktop translation suite
Translator
Open-source desktop workstation for finding videos
Memex
Open-source, local-first AI journal app for iOS and Android
Perfice
Self-tracking platform for various life metrics
AnkiAIUtils
AI-powered tools to enhance Anki flashcards
ComposeFlow
Build native mobile apps effortlessly
open-wispr
Local, private voice dictation for macOS
Cheetah
Mac app for crushing tech interviews with AI
TranslateGemma
Translate 55 languages instantly. Free, no signup
Whispree
Free, fully local macOS menu bar app for speech-to-text with LLM post-processing
Prismical
✏️ Open-source AI note taker - 🎙️ Transcribe meetings, lectures, and voice…
LTEngine
Local AI Machine Translation. Powered by LLMs. LibreTranslate compatible