Skip to content
Vocably

Self-hosted alternatives to Vocably

200 self-hosted apps like Vocably, closest match first.

Top picks

  1. L

    LinguaCafe

    Launch

    LinguaCafe is a free, web-based and self-hosted platform that helps language learners read texts in foreign languages and build vocabulary as they go. You import texts from different sources, and the library arranges them into books and cha

    FreeOpen sourceSelf-hosted

  2. D

    Diction

    Launch

    Diction is a keyboard for iPhone with one-tap dictation and writing tools built in. The microphone sits above the keys in every app, so you can speak a message and send it without typing. Speech recognition runs in one of three modes: on th

    FreeOpen sourceSelf-hosted

  3. L

    LinguaCafe

    Launch

    LinguaCafe is a self-hosted software that helps language learners read foreign languages.

    FreeOpen sourceSelf-hosted

  4. L

    Lute V3

    Launch

    Lute v3 is an open-source tool for learning foreign languages through reading. The name stands for Learning Using Texts. It is a Python and Flask application, and you use it by reading texts in the language you are studying, so vocabulary a

    FreeOpen sourceSelf-hosted

  5. H

    Hanabira.org

    Launch

    Paste a YouTube link, open a manga, load a book - every word becomes tappable, and what you look up is remembered so every part of the site knows what you already know. Free JLPT study tools from N5 to N1: grammar guides, kanji stroke order

    FreeOpen sourceSelf-hosted

  6. F

    FreeLingo

    Launch

    OpenClient is an independent AI chat client for professionals and developers who run their own LLM infrastructure. Connect it to your self-hosted server and chat with your models, without mandatory subscriptions. Compatible with LiteLLM, Ol

    FreeOpen sourceSelf-hosted

More like Vocably

7
L

Localess

Powerful translation management and content management system

Launch
8
S

Scholarsome

Web-based interactive flashcard learning software

Launch
9
I

INGInious

Intelligent grader that allows secured and automated testing of code

Launch
10
W

Webspace App

Your favorite web apps, now on your phone

Launch
11
W

Wide

Run Go with full intellisense code-completion, expression-info

Launch
12
O

Owlistic

Free open-source notetaking app with real-time sync

Launch
13
A

Accent

Developer-oriented translation tool. (Source Code) BSD-3-Clause Elixir/Docker

Launch
14
M

Mirumoji

Japanese immersion toolkit providing clickable, tokenized subtitles

Launch
15
S

Simple Notes Sync

Minimalist offline note-taking app with automatic Wi-Fi synchronisation

Launch
16
P

Perfice

Self-tracking platform for various life metrics

Launch
17
P

Prismical

✏️ Open-source AI note taker - 🎙️ Transcribe meetings, lectures, and voice…

Launch
18
H

Hermes Life OS

Personal OS agent that learns who you are, detects life patterns

Launch
19
D

Digistorm

Create collaborative surveys, quizzes, brainstorms, and word clouds

Launch
20
H

HabitTrove

Gamified Habit Tracker - Find Your Treasure

Launch
21
O

OpenCode Superapp

Native, local-first AI workspace for Mac

Launch
22
L

Linkora

Local-first multiplatform link organizer with optional self-hosted sync

Launch
23
O

Openclaw Assistant

OpenClaw voice assistant app for Android

Launch
24
L

LetoReader

A free self-hostable speed reader

Launch
25
R

Riffado

Self-hosted AI transcription interface for Plaud Note devices

Launch
26
E

Eclaire

Local-first, open-source AI assistant for your data

Launch
27
P

PolyTalk

Translate live speech across multiple languages

Launch
28
H

Habitsync

Self hosted Habit Tracker featuring goals and challenges with friends

Launch
29
V

VaultSync

Self-hosted Obsidian vault sync for iOS — powered by Syncthing

Launch
30
W

Wingfit

Minimalist fitness app to plan your workouts

Launch
31
B

Beaver Habit Tracker

Habit tracking app to save your precious moments in your fleeting life

Launch
32
D

dayGLANCE

Day planner with drag-and-drop time blocking, inbox, recurring tasks, habits

Launch
33
S

Syll

[New] Syll is a self-hosted companion runtime

Launch
34
D

DailyTxT

Encrypted diary Web application to save your personal memories of each day

Launch
35
M

Memory

A self-hosted editor and note taking app

Launch
36
M

MindRoom

AI agents that know you and your work, in a chat app anyone can use

Launch
37
C

CoWork-OS

Local-first personal agentic OS and everything app for coding, knowledge work

Launch
38
A

Amical

Open source AI dictation app that transforms speech to text

Launch
39
O

Ovumcy Web

Self-hosted menstrual cycle tracker

Launch
40
I

ILIAS

Learning management system that can cope with anything you throw at it

Launch
41
O

overtchat

A simpler self-hosted alternative to Open WebUI

Launch
42
O

open-notebook

Organizes research with the self-hosted Open Notebook alternative to NotebookLM

Get
43
B

BookHeaven

eBook management and reading platform

Launch
44
T

TerminaI

Open-source, local-first alternative

Launch
45
Y

Yepanywhere

Self-hosted web UI for Claude and Codex

Launch
46
C

Comma

Best free & open source AI personal assistant

Launch
47
S

SapienAI

Self-hosted academic chatbot, research workspaces and editor

Launch
48
F

Flow

Feature rich event, group and time managment system

Launch
49
M

Meetily : Open Source Ai Meeting Note taker

Self hosted Ai Meeting note taker

Launch
50
Y

YourMemory

Agentic AI memory with Ebbinghaus forgetting curve decay

Launch

About Vocably

V

Vocably

A language-learning tool

A smart dictionary and learning system combined. iOS and Android apps and Chrome and Safari extensions that let you translate, analyze, save, and learn any word or phrase you encounter in daily life. Your saved words are synced with the cloud and available on all your devices for review and study. A perfect tool for people who use a foreign language in daily life and strive for fluency.

Category
Education
Website
vocably.pro