Skip to content
Amara

Open source alternatives to Amara

200 open source apps like Amara, closest match first.

More like Amara

101
R

Read Frog - AI Translation & Flashcards

Read any website, YouTube or Netflix video, or X post in two languages

Launch
102
R

Recorder

Open-source web app to record screen

Launch
103
Y

YouTubeTLDR

A lightweight, self-hosted YouTube video summarizer with Gemini AI

Launch
104
R

Reverso – Translation, dictionary

Translate and learn languages while browsing and watching movies, it’s free

Launch
105
V

Velorn

AI-native video editing built around real creative timelines

Launch
106
W

Webvtt Py

Read, write, convert and segment WebVTT caption files in Python

Launch
107
P

Pasta

Audio & Subtitle Track Changer for Plex

Launch
108
M

Mate Translate – translator, dictionary

Your all-in-one translator for web pages, highlighted text & Netflix subtitles

Launch
109
A

Aegisub

Cross-platform advanced subtitle editor

Launch
110
S

Swift Scribe

Fully local, no dependency scribe

Launch
111
K

Koma

Self-hosted AI video analysis: summaries, chapters, keyframes

Launch
112
M

Medusa Clip

Free, open-source AI gameplay clip generator

Launch
113
W

WeftCut

Free, open-source AI video editor for macOS, Windows and Linux

Launch
114
R

ronak-create/FableCut

Browser video editor driven through a JSON timeline: clips, keyframes

Get
115
V

Velocut

AI-native, local-first video editor by Ribbi — runs entirely in the browser

Launch
116
A

Auto Editor

Effort free video editing!

Launch
117
R

Ralphy

Open-source desktop app for content creation

Launch
118
H

HoldSpeak

Cross-platform local voice typing and meeting transcription for macOS and Linux

Launch
119
8

8mb.local

Browser-based video compressor

Launch
120
V

Videoeditor

Your Creative Copilot for Video Editing

Launch
121
T

Tambourine

Open-source, customizable AI voice dictation that works in any app

Launch
122
C

Claude Code Video Toolkit

AI-native video production toolkit for Claude Code

Launch
123
V

Videomaker Helper

Simplify your video editing workflow with Python

Launch
124
V

Video Podcast Maker

Topic → 4K narrated video for coding agents

Launch
125
G

Gemini Youtube Automation

A fully autonomous AI Agent/Python pipeline that utilizes Large Language Models

Launch
126
H

Hayamimi

早耳 - Real-time multilingual speech-to-text on CPU only

Launch
127
V

Vibe Transcribe

All-in-one solution for effortless audio and video transcription. #opensource

Launch
128
C

ClippedAI

Open-source alternative to OpusClip - AI-powered YouTube Shorts generator

Launch
129
D

DeepL-Helper

Extend character support to 5,000+, lift editing limits, integrate with DeepL

Launch
130
I

Interpreter

This application can translate text captured

Launch
131
Y

Youtube Automation Agent

Fully automated YouTube channel management with AI agents

Launch
132
S

Super Video Maker Skill

AI video production skill for agents: HeyGen avatars, Seedance b-roll

Launch
133
P

Podcast Maker

Fully automated video maker using motion graphics and text-to-speech…

Launch
134
A

Auto Subs

On-device subtitle generation that connects directly to DaVinci Resolve…

Launch
135
L

LTEngine

Local AI Machine Translation. Powered by LLMs. LibreTranslate compatible

Launch
136
S

Subatic

Extremely simple video hosting Site that scales with you

Launch
137
C

Clarify AI: YouTube Summaries

Summarize YouTube videos with AI, timestamps, transcripts, bookmarks, and chat

Launch
138
A

Autoshorts

AutoShorts is a local-first desktop application

Launch
139
N

Netflix To SRT

Rip, extract and convert subtitles to .srt closed captions

Launch
140
L

LocalStudio.dev

Browser-only Canva-style presentation studio, powered by local Web AI

Launch
141
Y

youtube-dl-nas

Authenticated yt-dlp download queue for video, audio and subtitles

Launch
142
A

Autocut Client

AutoCut Client

Launch
143
A

Amical

Open source AI dictation app that transforms speech to text

Launch
144
W

Web Apps by 123apps

Edit, Convert, Create

Launch
145
R

Readabletranscripts

Readable Transcripts with LLMs (Gemini 1.5 Flash 8B)

Launch
146
M

Maestro

An all-in-one, 100% local AI video, image, and music studio

Launch
147
M

MouseTooltipTranslator

Mouseover Translate Any Language At Once

Launch
148
G

GPTranslate

Fast, modern desktop translation application

Launch
149
R

RSTGameTranslation

🎮 Real-time Game Translation Tool | OCR + AI Translation | Windows Gaming |…

Launch
150
M

Materialious

Modern Material Design frontend for Invidious

Launch